Говорили и пели по-английски

Шестой год подряд в нашем районе проходит фестиваль любителей английского языка «Говорим и поем по-английски». В ее отборочном туре участвовали 117 учащихся 5-11-х классов. Оценивая выступления, жюри, прежде всего, учитывало уровень владения английским языком, а также мастерство исполнения, оригинальность номера, творческий вклад.

В большом зале ЦДТ прошел гала-концерт фестиваля. В этом году он посвящен 85-летию района, поэтому учреждена новая номинация «Процветай, мой Азнакай». На эту номинацию представлены переводы на английский язык произведений (стихотворение, песня) азнакаевских авторов и исполнение на английском языке. Из стихотворений, представленных на конкурс, наилучшим признаны перевод стихотворения «Балкып яшэ, Азнакай!» автора Галии Саетшиной и его исполнение учащейся 9-го класса школы села Большой Сухояш Разили Мияссаровой. На втором месте - перевод стихотворения Розы Ахмадишиной «Притча», которую прочитала учащаяся школы №6 Диляра Хазиева. Высокую оценку получили также перевод и исполнение ансамблем девочек гимназии песни «Азнакай» на слова Галии Саетшиной и музыку Марата Зарипова.

Победителями в самой популярной номинации «Песня», в которой участвовали 24 исполнителя, признаны Алсу Ахметгараева (Тумутукская школа) и Руслан Латыфуллин (школа №9).

В традиционной номинации «Стихотворное произведение» среди 23-х учащихся не было равных Лейсан Хузиной (гимназия) и Зили Зариповой (лицей №4).

Вели гала-концерт одиннадцатиклассники 5-й и 7-й школ Илиза Фарукшина и Искандер Юсупов, которые продемонстрировали великолепное владение английским языком.

Асия ХУСАЕНОВА, методист управления образования